English Introduction Information
Plenary, Plenary.pdf,
pdf without graphics
Schedule,
MicroSoft .doc file, pdf
Travel Scholarship info: English ( or print or email) TOP
Español Presentación   Plenarias, plenarias.doc Programa, programa.doc
Aplicación para beca de Viaje: Español ( imprimir o correo e ) IEN's Subject Page

ALT="Lo que hacemos ahora toca a las próximas siete generacions."
Red Ambiental Indígena
Décima Segunda Conferencia Anual
Protegiendo a la Tierra Madre

Días 2, 3, 4 y 5 de Agosto del Año 2001
Penticton, Columbia Británica, CANADÁ

Anfitrión: Centro En'owkin y la Banda Indígena Penticton
(Nación Okanagan)
Lo que hacemos ahora toca a las próximas siete generacions.
  Bridando Poder a Nuestras Comunidades - Equilibrando Colores Ciudando las especies en peligro de extinición Preservando la saluda forestal. Asegurando la calidad del agua. Restaurando y respetando los sistemas naturales Encontrando Soluciones Prácticas - La Red de la Vida
 
  Guardianes de los sitos sagrados, medicinas y alimentos tradicionales

- Recoborando Nuestras Responsabilidadas-

ENFOQUES: Agricultura Sustentable, Sistemas Alimenticios Tradicionales y el Derecho al Alimento, Política Energética y los Pueblos Indígenas (petróleo, hidrológica, nuclear, gas-metano, carbón, renovable)

Otros Temas: Cambio Climático, Contaminantes Orgánicos Persistentes, Plaguicidas, Minería, Conocimientos Ecológicos Tradicionales, Derechos por Tratados, Agua y Tierra, Bosques Sustentables, Técnicas Organizativas y más. Se ofrecerá guardería. Esta es una reunión tradicional al aire libre con talleres y enseñanzas. No drogas ni alcohol. Por favor traiga sus propios platos y utensilios de comida. No se permiten perros ni mascotas. Limitadas subvenciones para becas de viaje están disponibles a organizaciones indígenas de base. Una donación de $5 será requerida para la inscripción en la entrada (niños y jóvenes gratis)


Para más información:

EN'OWKIN CENTRE
Lot 45, Green Mountain Road
RR#2 Site 50, Comp. 8
Penticton, British Columbia, CANADA V2A6J7
Tel. 250.493.7181 Fax. 250. 493.5302 Correo electrónico: enowkin@vip.net
Sitio en la red: www.ienearth.org
Sitio Enowkin: http://ENOWKIN.homestead.com/1.html

Red Ambiental Primeras Naciones - Los Ancianos Compartiendo la Sabiduría Tradicional

Edificando el Movimiento Juvenil Indígena por la Justicia Ambiental. Juventud indígena de las cuatro direcciones - Talleres y eventos juveniles.

Para más información sobre las actividades juveniles: Heather Milton, Coordinadora Juvenil
Red Ambiental Indígena (Indigenous Environmental Network) P.O. Box 485, Bemidji, MN 56619
Tel. 218.751.4967 Fax. 218.751-0561
Correo e: ienyouth@hotmail.com

La Red Ambiental Indígena está afiliada con el Fondo Séptima Generación (Seventh Generation Fund)
Diseño por KRUGER DeZines (kruger-dezines@home.com)

English Introduction Information
Plenary, Plenary.pdf,
pdf without graphics
Schedule,
MicroSoft .doc file, pdf
Travel Scholarship info: English ( or print or email) TOP
Español Presentación   Plenarias, plenarias.doc Programa, programa.doc
Aplicación para beca de Viaje: Español ( imprimir o correo e ) IEN's Subject Page